Iryna Osypenko Nemec se je kot začasna gostja oziroma opazovalka že kar dobro udomačila med tekmovalci šova Gostilna išče šefa. Tako dobro, da so naokoli letele že obleke ... No, pred tekmovalci je izziv indijske kuhinje in zato so se v indijski restavraciji vsi skupaj zavrteli ob zvokih indijske glasbe. Seksi plesalke, ki so migale z boki, pa so povsem obnorele tekmovalce. Smejali in suvali so se med seboj kot fantiči in vzdušje je bilo popolnoma sproščeno. Toliko, da se je Iryna naslednji dan odločila, da jih bo s tradicionalnim znamenjem na čelu spomnila, da je poročena ženska ...
Irynina naloga je opazovanja tekmovalcev. Še kar nekaj tekmovalcev je, ki jih, kot pravi, ne more »prebrati«. In eden od njih je Robi.
Veliko pozornosti pa Iryna namenja Midu, vodji rdeče skupine, katere članica je tudi sama. Zanima jo, koliko Mido razume slovenski jezik. Zdi se ji namreč, da ga ostali ne upoštevajo toliko, kot bi ga morali. Vzrok za to je po njenem mnenju jezikovne narave, saj včasih Mido težko najde slovenske besede. Iryna ga zato pozorno spremlja, ga spodbuja, naj bo glasen, naj pove svoje mnenje in naj se ne pusti voditi drugim. Naj ne ponikne v ozadje. Skratka. Iryna se je odločila, da bo Midu okrepila samozavest.
Bo spremenila potek dogodkov v hiši?