Laibach po prvem koncertu: »Nekaj si jih je zatiskalo ušesa, tudi spali so«

PJONGJANG – »Cenzura ni uspela, koncert je končan. S stoječo ovacijo v korejskem stilu. Najbolj ironičen bend na svetu je nastopil v najmanj ironični državi,« je po koncu prvega koncerta skupine Laibach v Severni Koreji prek twitterja sporočil novinar 24ur.com Jure Tepina, ki spremlja skupino na turneji.

Dodal je, da na koncertu ni bilo partijskega vodstva, je pa bil ves diplomatski zbor. Brez cenzure ni šlo in cenzuriranih je bilo več pesmi: Final Countdown po novem ostaja, a s spremenjeno video projekcijo, pesmi Koran in Eat Liver pa sta odpadli.

Po novem je bila cenzurirana tudi priredba pesmi We will go to Mount Paektu (gre sicer za priredbo skladbe severnokorejske skupine Moranbong), ker je zanje preveč sveta in jo slovenska zasedba ni izvajala v pravem tempu, korejski Arirang bo brez korejskega zbora. Vzrok? Postavitev na odru je bila taka, da bi bile Korejke za belcem, kar pa naj ne bi bilo dopustno.

»Razlogi za cenzuro nori, Laibach 'raztura',« je po koncertu na twitterju napisal novinar.

Zbrani so na koncu koncerta ploskali. »Nekaj si jih je zatiskalo ušesa, nekaj pa spalo,« o dogajanju v Severni Koreji poroča novinar.