»Dedek si ju je izposodil leta 1910 in ju pozabil vrniti«: knjigi vrnjeni v knjižnico po 116 letih, koliko je to zamudnine? (FOTO)

V knjižnico Llanrwst v Walesu je pred kratkim prišel moški, ki je s seboj prinesel dve knjigi. Na prvi pogled nič nenavadnega – dokler ni postalo jasno, da sta bili knjigi iz knjižnice izposojeni pred 116 leti. Moški, ki so ga identificirali kot gospoda O'Sullivana, je knjigi vrnil v imenu svojega dedka Walterja Griffitha Owena, ki si ju je izposodil leta 1910. Takrat se je knjižnica imenovala Llanrwst Public Library and Reading Room.

Knjižnica Conwy Libraries je nenavadno zgodbo objavila na družbenih omrežjih. Zaposleni niso skrivali navdušenja, saj niso dobili le dveh zelo pozno vrnjenih knjig, ampak so ob tem spoznali tudi družinsko zgodbo, ki je z njima povezana. »Naše osebje je bilo tako navdušeno, da je lahko prijelo knjigi v roke in spoznalo gospoda O'Sullivana za fotografijo ter bilo del njihove družinske zgodbe,« so zapisali pri knjižnici. Knjigi sta torej v družini ostali več kot stoletje, preden sta se končno vrnili tja, kamor sta bili namenjeni že leta 1910.

Zgodba ima še eno zanimivo podrobnost. Walter Griffith Owen, ki si je knjigi izposodil, je namreč služil v obeh svetovnih vojnah. Med drugo svetovno vojno je bil nameščen v Conwyju, na območju, kjer je tudi knjižnica, v katero sta se njegovi knjigi zdaj, po 116 letih, tudi vrnili. Če bi knjižnica še vedno obračunavala zamudnino po pravilih iz nekaterih drugih knjižnic, bi bila številka po 116 letih verjetno precej osupljiva. 

Koliko bi stala zamudnina, če bi se to zgodilo pri nas in po današnjih cenah?

Če bi za 116 let zamude obračunali zamudnino po eni od današnjih slovenskih tarif, bi bila vrnitev knjig precej dražja. Pri zamudnini 0,20 evra na dan za eno knjigo bi 42.369 dni zamude za dve knjigi naneslo kar 16.947,60 evra. Za eno samo knjigo bi bilo treba odšteti 8473,80 evra – in to še brez morebitnih stroškov opominov, izterjave ali odškodnine za gradivo. Gospodu v Walesu so zamudnino prijazno odpustili.

In čeprav sta bili izposojeni še v času, ko je bil svet povsem drugačen, sta se po več kot stoletju vendarle vrnili na svoje mesto. Bolje, pozno kot nikoli.