Francoski starši ne smejo sina poimenovati Princ William, je odločilo sodišče: ime bi otroku prineslo le posmeh in norčevanje. Čeprav sta mati in oče menila, da bi bila povezava z britanskimi kraljevimi še kako uporabna. Zakonca iz Perpignanna na jugu Francije sta potem prosila za uporabo imena Mini Cooper, a je sodišče tudi to zavrnilo, in sicer na podlagi zakona, ki sodniku dovoljuje zaščito otroka pred potencialnim posmehom.
Primer ni osamljen: sodišče v kraju Valenciennes na severu Francije je nekemu paru prepovedalo poimenovati hčer Nutella, pač po najbolj znanem čokoladno-lešnikovem namazu, in neki par ni smel hčerke poimenovati Jagoda – ker bi se lahko drugi iz deklet nekoč norčevali. V vseh omenjenih primerih se starši seveda lahko pritožijo, in če se bodo, lahko v svojo obrambo navedejo vrsto slavnih in znanih, ki so dali svojim otrokom čudna in nenavadna imena.
Do leta 1993 so morali starši dati otrokom imena s seznama, ki ga je kot sprejemljivega potrdila vlada. Seznam so nato sicer opustili, vendar lahko sodišče prepreči uporabo imena, če se odloči, da je v nasprotju z otrokovimi interesi.
V primeru Nutelle so z ušesi zastrigli na matičnem uradu v Valenciennesu blizu meje z Belgijo, ko so hoteli starši otroka prijaviti. Matičar, ki je zapisal otrokovo rojstvo septembra lani, je menil, da je ime neprimerno, in obvestil lokalnega tožilca, ta pa je primer predal oddelku za družinsko sodstvo. Po nekaj tednih je sodnik sklenil, da otroka ne smejo poimenovati Nutella zaradi tveganja žalitve. Poleg tega je sodnik opozoril, da gre za desetletja zaščiteno blagovno znamko, z uporabo katere bi si lahko nakopali tudi zakonske težave.
Podobno je bilo v primeru očeta in matere, ki sta hotela hčeri dati ime Fraise (Jagoda): sodnik je odločil, da bi bilo lahko dekle izpostavljeno norčevanju, zlasti sošolcev. No, deklica je zdaj Fraisine, ki še vedno spominja na Fraise, a je obenem sprejemljivo, tudi po sodnikovem mnenju.
Sodišče je posredovalo tudi leta 2000 in gospe in gospodu Renault prepovedalo hčer poimenovati Megane. Starši so se pritožili in zmagali.